Contact me through GalateaTen@aol.com

Showing posts with label Dusie Trove. Show all posts
Showing posts with label Dusie Trove. Show all posts

Wednesday, June 5, 2013

SHE by SUSANA GARDNER

Part of the "Dusie Trove" was this interesting 2" x 2" "book" that extends the definition of a book (e.g., to my eyes (and perhaps to my eyes alone) the feather bespeaking the notion of "wings of a prayer" as a book, like a poem, can be a prayer ...).  It's not just a story but book art!




It's not titled by its creator, Susana Gardner, but for purposes of this post, I'm going to title it SHE...for reasons that I hope will be obvious below.

So, when you untie the pink yarn around the book and first begin to unravel it, the book reveals the first "page" to be:



There is a pencil, an even smaller book with blank pages within this fold, and as the following detail shows, a URL address:



And what do you know?  Guess who's blog is noted in the URL address?  Well, click on it: http://angelicpoker.blogspot.com.  Yep, that's Moi primary blog where I post the results of playing poker with the poetry angels (all fallen, of course).  If you look at the detail above, you'll see a make-shift folder, too, where strips of the URL are enclosed, as if one can take one to give to others.  In other words, to pass the word about the writings of this person who pens THE BLIND CHATELAINE'S KEYS, which is where http://angelicpoker.blogspot.com goes.  I won't go into the very long conceptual underpinning to my blog, except of course to note the gender of "Chatelaine."

When you unfold SHE further, you will see a page that contains a quote from Muriel Rukeyser,

What would happen if one woman told the truth about her life?
The world would split open
--Muriel Rukeyser



Then when you go to the next page on the other side of the above, you will see a poem I wrote from I TAKE THEE, ENGLISH, FOR MY BELOVED (Marsh Hawk Press), my book that was released at about the time Susana made SHE:




Here's the text of the poem, in case it's not clear from above image:

Helen

Part of mortality's significance is that wars end.
Yesterday, I determined to stop watering down my perfumes.
Insomnia consistently leads me to a window overlooking silvery green foliage—tanacetum argenteum—whose species include the tansy which Ganymede drank to achieve immortality.
Once, I could have been tempted.
But to be human is to be forgiven.
The man in my bed shifts, flings an arm across the empty sheet—gladly, I witness him avoid an encounter with desolation.
Soon, summer shall bring a snowfall of daisies across these leaves whose mottles under a brightening moonlight begin to twinkle like a saddhu's eyes.
I can feel my hand reaching to stroke the white blooms as gently as I long to touch a newborn's brow.
By then, I swear my hand shall lack trembling.
I am nearly done with homesickness for Year Zero.
This is my second-to-last pledge: insomniac thoughts understate my capacity for milk.
This is my last pledge: I will not drink until all—all of you—have quenched your thirst.

When you unfold the above page, by the way, more blank pages fall out:




The pencil, the blank book, the blank pages inserted along with references to a woman writer's blog ("The Chatelaine"--which I will share I define as not necessarily a chateaux's caretaker but its other definition of "keeper of keys"), the Muriel Rukeyser quote, a poem regarding "Helen" from the male-centered Greek myth -- do not all of these combine to offer implications about de-silencing women's "truths"?  That's just a general interpretation, of course.  What's smart about Susana's approach is the lack of didacticism and the offering, instead, of several ways in which the combination and recombinations of her material can hint at or reveal stories that women can tell.

So where shall we "shelve" Susana's book?  Well, why not on one of the Star Trek chairs inspired by innovative designer Eeno Saarinen -- because I suspect that what's also relevant to Susana's project is a voyage into the (still) unknown:







Wednesday, May 29, 2013

MADE WITH LOVE by E.R. TABIOS with book design by SUSANA GARDNER

I was so pleased to rediscover the "Dusi/e Trove" of fabulous elements snailmailed to me a few years ago by Susana Gardner, then living in Switzerland.  Among the trove was a small, blank book sized at 1 3/8" x 1".  I immediately thought it'd be perfect for one of the very tiny chairs in SitWithMoi's chair collection.







But, first, I had to inscribe text within its pages.  I chose to write a poem, "Made With Love," within its pages because most of its lines are short and I thought to inscribe one line per small page.  And because obviously this tiny book was made with love!  The text of the poem is below, but here's the title page that also gives credit to Susana for the book design:




Here is the full text of the poem (I wrote it months ago and left it alone in the files until I saw this book -- so perhaps the poem was just waiting for a reason to raise its purty little head and let the world become aware of its existence):

MADE WITH LOVE

Mad with love

Aid with love

Am with love

Damned with love

Dem(ocrat) with love


Maid with love

Dim with love

I'm with love

Dia con amor

Ad with love

Dada with love

Dad with love


Mad

Aid please

Am Damned 

Dem Dim

No Maid!

I'm Dia Ad 

Dada Dad 

and I'm a Dad all Mad and Damned with no Aid in this Dim Dada world--
the perfect Ad for a universe to run on Love!

Donde los Dias con mucho amores?

From the following image, you might notice that the first few pages still had part of their top folds uncut, so that they couldn't be opened without tearing.  Since the subject at hand is poetry, I chose to leave those pages blank to symbolize how, in a poem which is often (though not always) a minimalist art, not everything needs to be articulated.



The following is a representative page, where a page contains one line:




But, as you can see from the above text, the last two lines of the poem are quite long.  And so I inscribed them within the tiny book as follows and continuing as needed onto the next page:





I decided that this book has two publishers: Meritage Press which publishes most of my SitWithMoi books and Dusi/e.  Hence, the last pages look like the following, complete with my heart:




And now, where shall we "shelve" this tiny book?  But of course!  On one of the tiniest chairs in the collection, the loving and loveable rattan chair:


Monday, May 27, 2013

A DUSIE TROVE!

I've already written about the wonderful Susana Gardner and her fabulous global and often DIY publishing project, Dusi/e -- I wrote about it while discussing one of the Dusi/e publications, FLORULA LUDOVICIANA by Marthe Reed (so please go to Marthe's link). 

Well, I recently came across a piece of correspondence from years ago from Susana Gardner -- even the envelope is fabulous, isn't it!
 



The envelope had brought several goodies, including this wonderful collage by Susana:




Also in the envelope, however, were four small books whose sizes make them perfect for shelving into SitWithMoi's "Books on Chairs" project! 




What a trove!  Now, three of the books were blank -- which I used as prompts for making new mini-books (I will blog in the next post about "Made With Love," a poem I inscribed into one of the books.  Over time, I also will post about the other three.  Meanwhile, THANK YOU, Susana Gardner for your beautiful spirit and Dusi/e, still one of the most innovative and creative uses of technology -- a use of technology that in no way diminishes the role of the hand in creative art-making!

(Here is another SitWithMoi post on another Dusi/e project,  ALL THIS FALLING AWAY by Tim Armentrout.)